J-entercom - Kiss Because I'm a girl

J'aime baucoup cette vidéo, elle est triste et la musique (coréenne) et jolie...

Traduction :

...

Je ne suis pas sûre de la traduction, car celle que j'ai trouvé en anglais n'est pas la même que celle-ci mais ca parle à peu près de la même chose...

C’est juste que je ne comprend pas le coeur des hommes.
Ils vous disent qu'ils vous veulent et alors ils vous laissent.
« C’est la première fois », « tu es spécial ».
J'ai cru que ces mots et j’étais si heureuse
Tu devrais m’avoir dit que tu ne m’aimerais plus jamais
Mais je n’ai pas pu voir cela et tu m'as juste laissée.
Bien que je te maudisse, tu me manques toujours
Puisque je suis une fille, pour qui l'amour est tout.
J'ai entendu que si tu renonces trop facilement à des choses pour un homme,
il deviendra ennuyeux avec toi.
Je ne pense pas que ce soit faux.
Une fille dit qu'elle ne sra plus jamais dupée,
mais elle retombera encore amoureuse.
Tu devrais m’avoir dit que tu ne m'aimerais plus jamais
Mais je n’ai pas pu voir cela et tu m'as juste laissée.
Bien que je te maudisse, tu me manques toujours
Puisque je suis une fille, pour qui l'amour est tout.
Hé bébé.
La douleur.
Ce n'est pas assez pour décrire ce que je me sens.
Nous étions si heureux ensemble.
Mais je sais maintenant.
J'ai été aveugle.
Tu m’avais dit que tu ne me laisserais jamais tombée,
que toutes les fois où j’aurais besoin de toi tu serais là.
Je peux pardonner mais je ne peux pas oublier.
Même si tu m’as fait mal, je t’aimerai toujours, je t’aimerai toujours.
Ne tire pas profit du désir qu’une fille a de faire n'importe quoi par amour et son instinct protecteur
Je ne savais pas que naître en tant que fille et être aimée était si dur.
Bien que je te maudisse, tu me manques toujours
Puisque je suis une fille, pour qui l'amour est tout.
Bien que je te maudisse, tu me manques toujours
Puisque je suis une fille, pour qui l'amour est tout.